La présente Politique a pour objet de faire connaître aux Clients/Utilisateurs les règles générales de traitement des données à caractère personnel, lesquelles sont collectées et traitées dans le strict respect et en conformité avec les dispositions de la législation sur la protection des données à caractère personnel en vigueur – Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (“RGPD”).
LETRAS FUGAZES LDA, titulaire du NIF 517241579, s'engage à protéger les données à caractère personnel de ses clients et des utilisateurs de la landing page, du site et/ou de la boutique en ligne, et a élaboré à cet effet la présente Politique de Confidentialité afin de faire connaître son engagement et son respect à l'égard des règles relatives à la vie privée et à la protection des données à caractère personnel que nous collectons et traitons dans le respect du RGPD.
LETRAS FUGAZES LDA. respecte les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données à caractère personnel, ayant pris à cet effet les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de se conformer au RGPD et de garantir que le traitement des données à caractère personnel est licite, loyal, transparent et limité aux finalités autorisées, et ci-après dénommée Tshrit Pro.
QUE SONT LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ET QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS ?
Les données à caractère personnel sont toute information, de quelque nature que ce soit et indépendamment de son support, y compris le son et l'image, relative à une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple, le nom, l'adresse, l'adresse de courrier électronique, etc.
Est considérée comme identifiable la personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, des identifiants par voie électronique ou à un ou plusieurs éléments spécifiques de son identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale.
Tshrit Pro, dans le cadre des activités qu'elle exerce, procède au traitement des données à caractère personnel nécessaires à la prestation de services et/ou à la fourniture de produits, en traitant des données telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse de courrier électronique, conformément aux informations plus détaillées mises à la disposition des personnes concernées.
Sans préjudice du respect des normes légales relatives à la conservation et à la transmission de données aux fins d'enquête, de détection et de répression d'infractions graves, ainsi que d'autres traitements auxquels elle est légalement tenue, les données fournies seront traitées par Tshrit Pro dans la mesure où elles sont nécessaires à la prestation des services concernés.
Les données à caractère personnel, de trafic, de localisation géographique et de profil sont également traitées à des fins de marketing ou de diffusion d'offres de biens ou de services de Tshrit Pro, lorsque la personne concernée l'a autorisé.
Tshrit Pro collecte vos données à caractère personnel, notamment par téléphone, par écrit et par l'intermédiaire de son site web, en garantissant, chaque fois que cela est nécessaire, le consentement préalable de la personne concernée.
Les données à caractère personnel collectées peuvent être traitées par des moyens informatiques et de manière automatisée ou non automatisée, en garantissant dans tous les cas le strict respect de la législation sur la protection des données à caractère personnel, et sont conservées dans des bases de données spécifiques, créées à cet effet, et en aucune situation les données collectées ne seront utilisées à une finalité autre que celle pour laquelle elles ont été collectées ou pour laquelle la personne concernée a donné son consentement.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
En tant que personne concernée par l'activité de traitement des données, vous disposez des droits suivants à l'égard de vos données à caractère personnel, conformément à l'article 15 et suivants du RGPD :
Droit d'accès – La personne concernée a le droit d'obtenir de Tshrit Pro la confirmation que les données la concernant font ou non l'objet d'un traitement et, le cas échéant, d'accéder à ses données à caractère personnel.
Droit de rectification – La personne concernée a le droit d'obtenir de Tshrit Pro la rectification des données incomplètes ou inexactes la concernant.
Droit à l'oubli – La personne concernée a le droit de demander à Tshrit Pro l'effacement des données à caractère personnel lorsque l'un des motifs suivants s'applique :
– Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires à la finalité qui a motivé leur collecte ou leur traitement ;
– La personne concernée a retiré son consentement au traitement des données et il n'existe pas d'autre fondement pour ledit traitement.
Ce qui précède ne pourra pas s'appliquer s'il est nécessaire de respecter une obligation légale.
Droit d'opposition – Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dès lors que le traitement est effectué à des fins de marketing direct.
Le Client, en tant que personne concernée, a également le droit de retirer son consentement au traitement des données à tout moment. Cette modification du consentement ne compromet pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement précédemment donné.
Lorsque cela s'avère techniquement possible, le Client peut demander la portabilité de ses données vers un autre responsable du traitement, ces données n'étant alors conservées que pour l'exercice ou la défense de réclamations.
Également à cette fin (aux seules fins de la constatation, de l'exercice ou de la défense d'un droit dans une procédure judiciaire), les données pourront être conservées lorsque certains des droits identifiés ci-dessus ont été exercés.
Si vous souhaitez exercer ces droits ou pour toute autre question supplémentaire concernant la protection des données et leur traitement, vous devrez contacter par écrit le responsable au moyen du contact indiqué ci-dessous. Un justificatif de l'identité de la personne concernée vous sera toujours demandé.
En outre, si à un moment donné vous considérez que vos droits n'ont pas été dûment préservés, vous pourrez présenter une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados – CNPD (autorité portugaise de protection des données).
Vous pourrez trouver des informations complémentaires en consultant le site de ladite Commission : https://www.cnpd.pt/.
QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ?
L'entité responsable du traitement des données à caractère personnel est Tshrit Pro, qui détermine les finalités et les moyens de leur traitement.
À cet effet, si la personne concernée a besoin d'entrer en contact avec le responsable du traitement des données, elle pourra le faire par les moyens et contacts indiqués ci-dessous :
– info@tshirtpro.pt
– Tshrit Pro, établie à Zona Industrial do Paraimo, Lote 31, 3780-524 Sangalhos.
QUI EST LE DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES ?
Le délégué à la protection des données garantit, entre autres aspects, la conformité des traitements de données avec la législation en vigueur, en procédant à la vérification du respect de la présente Politique de Protection des Données et en définissant des règles claires de traitement des données à caractère personnel, en veillant à ce que tous ceux qui lui confient le traitement de leurs données à caractère personnel aient connaissance de la manière dont Tshrit Pro les traite et des droits qui leur sont reconnus en cette matière.
Ainsi, les personnes concernées peuvent, si elles le souhaitent, adresser une communication au Délégué à la Protection des Données, sur des sujets liés au traitement des données à caractère personnel, en utilisant à cet effet les contacts suivants :
– info@tshirtpro.pt
– Administration - Zona Industrial do Paraimo, Lote 31, 3780-524 Sangalhos
QUELLES SONT LES FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ET LEURS FONDEMENTS JURIDIQUES RESPECTIFS ?
Nous utilisons vos données à caractère personnel pour vous donner accès à notre site Web en tant qu'utilisateur, pour générer des statistiques d'utilisation, pour améliorer et développer notre site Web, pour vous fournir des services, pour répondre à vos demandes et messages, pour vous envoyer notre newsletter si vous y avez souscrit, et pour analyser vos données de façon agrégée dans le but d'analyser notre activité.
En application des dispositions de l'article 6 du RGPD, vos données seront collectées et traitées dans les situations suivantes :
– La personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
– Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, ou à des démarches précontractuelles à la demande de la personne concernée ;
– Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation juridique à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
– Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
– Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par des tiers, sauf si prévalent les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel, en particulier si la personne concernée est un enfant.
PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
La période de temps pendant laquelle les données à caractère personnel sont stockées et conservées varie en fonction de la finalité pour laquelle l'information est traitée.
En effet, il existe des exigences légales qui obligent à conserver les données pendant une période de temps minimale. Ainsi, et dès lors qu'il n'existe pas d'exigence légale spécifique, les données seront stockées et conservées uniquement pendant la période minimale nécessaire à la poursuite des finalités qui ont motivé leur collecte ou leur traitement ultérieur, dans les termes définis par la loi.
DANS QUELLES CIRCONSTANCES Y A-T-IL COMMUNICATION DE DONNÉES À D'AUTRES ENTITÉS OU DANS QUELLES CIRCONSTANCES TRANSFÉRONS-NOUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Tshrit Pro, dans le cadre de son activité, pourra faire appel à des tiers pour la prestation de certains services. Parfois, la prestation de ces services implique l'accès, par ces entités, à des données à caractère personnel des Clients/Utilisateurs. Lorsque cela se produit, Tshrit Pro prend les mesures appropriées, de manière à s'assurer que les entités ayant accès aux données sont réputées et offrent les garanties les plus élevées à ce niveau, ce qui est dûment consacré et préservé contractuellement.
Ainsi, toute entité sous-traitante de Tshrit Pro traitera les données à caractère personnel de nos Clients/Utilisateurs, au nom et pour le compte de Tshrit Pro, en adoptant les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de protéger les données à caractère personnel contre la destruction, accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, l'altération, la diffusion ou l'accès non autorisé et contre toute autre forme de traitement illicite.
Dans tous les cas, Tshrit Pro demeure responsable des données à caractère personnel qui lui sont communiquées.
La prestation de certains services par Tshrit Pro peut impliquer le transfert de vos données hors du Portugal, y compris hors de l'Union européenne ou vers des Organisations Internationales.
En pareil cas, Tshrit Pro respectera rigoureusement les dispositions légales applicables, notamment quant à la détermination du caractère adéquat du ou des pays de destination en ce qui concerne la protection des données à caractère personnel et aux exigences applicables à de tels transferts, y compris, chaque fois que cela est applicable, la conclusion des instruments contractuels appropriés qui garantissent et respectent les exigences légales en vigueur.